一邊聽一邊結錄翻譯，所以是個大概，兩段都翻完了
不一定正確喔，我最近中文退步了耶我發現....

---

提到了之前看棒球好像回到小學生時代，也開始期待明天開始的日本シリーズ
另外也說了前幾天馬拉松選手引退的消息

---

來信單元，再給你一次機會XD，打給之前錯失電話沒接到的人

第一通

上次去補習沒接到的，又打一次，結果又去補習了XD


第二通

成功了，媽媽也來接了電話

---

單元:亀押し

第一封來信介紹的是アンジェラ・アキ手紙〜拝啓 15の君へ〜

念了一段歌詞，這是アンジェラ・アキ15歲時寫給自己的信
KAME說拝啓這兩個字很響く(很有共鳴)
影片是アンジェラ・アキ上NHK對歌曲的說明跟訪談與現場演唱





播放這首歌曲，歌詞如下

この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう　　
十五の僕には誰にも話せない　悩みの種があるのです　　
未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう　　
今　負けそうで　泣きそうで　消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
苦しい中で今を生きている
今を生きている
　　
拝啓
ありがとう　十五のあなたに伝えたい事があるのです
自分とは何でどこへ向かうべきか　問い続ければ見えてくる　　
荒れた青春の海は厳しいけれど
明日の岸辺へと　夢の舟よ進め
　　
今　負けないで　泣かないで　消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど
苦くて甘い今を生きている
　　
人生の全てに意味があるから　恐れずにあなたの夢を育てて　　
Keep on believing
負けそうで　泣きそうで　消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ああ　負けないで　泣かないで　消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
笑顔を見せて　今を生きていこう
今を生きていこう
　　
拝啓
この手紙読んでいるあなたが
幸せな事を願います



第二封，撼動人心的一句話，KAMENASHI阪

是一位棒球選手對孩子們說的話

OOする理由を探すより、OOを探してください！

KAME的造句是


成功する理由を探すより、楽しくする理由を探してください！

與其尋找成功的理由，不如請尋找能樂在其中的理由

(自己說了很弱)

ps.看到日飯寫是成功する理由を探すより、悲しくする理由を探してください

但我沒時間再聽一次了，自由心證吧XD

棒球選手說的是

やめる理由を探すより、続く理由を探してください！

與其尋找放棄的理由，不如請尋找繼續的理由

---

第二段

來信說現在還有游泳課，都秋天了耶，問KAME喜歡游泳嗎

KAME:這不是喜不喜歡的問題，現在真的冷了耶，另外我想現在在聽廣播的妳應該已經知道了，KAT-TUN在12/3要推出新曲，是甜蜜又悲傷的歌曲，K's by K's會第一手介紹，其實在手邊有了，但還不能播放，大概是"哼~哼哼"的感覺

---

只有你與我的星期五夜晚，深夜讓你跟龜梨的距離更近，現在來介紹來信

來信說在學校有衝浪課，KAME很羨慕，然後說要小心


第2封來信說修學旅行，去滑雪了
KAME說他已經很久沒去滑雪

第3封，來信說萬聖節要變裝，問KAME要扮什麼

KAME說有一天早上很吵打開窗子看，是變裝的小孩們隊伍，好像是國際學校的小孩，超可愛
然後說自己買了仙度雷拉裝給姪女，還有玻璃鞋但不是真撥哩，透明的啦

---

最後是你想要道歉的話，叮~

就是說一句道歉的話，然後會有木魚，叮~

現在大募集中!!

---

哼~哼亨是什麼啦，害我忘記在錄廣播笑出來(是很弱的對錄)
姪女好好喔，跟叔叔一起開PARTY了嗎?還好有妳叔叔不寂寞，不然就輸人家了(對號入座)

我們的人生一定有其意義，現在有點辛苦，但我們都要努力 by小T

Name:
Mail:
URL:
Comment:
Pass:

Secret